sGTM tagging endpoint (AdSync)